Римский Клуб является некоммерческой организацией, не зависящей ни от каких политических, идеологических или религиозных интересов. Его основная задача – «работать в качестве всемирного катализатора изменения посредством выявления и изучение ключевых проблем, с которыми сталкивается человечество и сообщения о таких проблемах наиболее важным общественным и частным лицам, принимающим решение, а также общественности». Его деятельность должна «принять глобальные перспективы с осознанием растущей взаимозависимости стран. При помощи целостного мышления, они должны добиться более глубокого понимания сложности современных проблем и принять внеотраслевую и долгосрочную перспективу, уделяющую особое внимание вариантов и стратегий, определяющих судьбу будущих поколений».

Деятельностью Клуба руководит Генеральная Ассамблея его членов, которая собирается раз в год. Генеральная Ассамблея выбирает членов малого Исполнительного Комитета, контролирующего деятельность Клуба. В настоящее время у Клуба есть два со-президента, доктор Ашок Хосла из Индии и доктор Эберхард фон Кёрбер из Германии, а также два вице-президента, профессор Хейтор Гургулино де Соуза из Бразилии и доктор Андерс Вейкман из Швеции. Работа Международного Клуба поддерживается секретариатом в Винтертуре, кантон Цюрих в Швейцарии, под управлением Яна Джонсона из Соединенного Королевства.

В отличие от многих других некоммерческих организаций, работа Римского Клуба осуществляется при участии и усилиями своих членов. Они происходят из научных, политических, коммерческих, финансовых, ученых, религиозных и культурных сообществ, а также их гражданского общества.

Число полноправных членов Римского Клуба достигло 100 человек. В настоящее время они вместе представляют свыше 30 стран на пяти континентах. Особое внимание уделяется поддержанию равновесия национальностей, культуры, пола и компетентности международных представителей.

Несколько видных международных деятелей участвуют в работе Клуба и оказывают помощь в качестве Почетных Членов Римского Клуба.

Работа Римского Клуба усиливается и расширяется за счет деятельности Национальных Ассоциаций в более чем 30 стран мира. Посредством национальной и региональной деятельности, они напрямую способствуют углублению и расширению работы Международного Клуба. Европейский центр помощи клубам, расположенный в Вене, отвечает за поддержку деятельности Национальных Ассоциаций и за содействие совместного сотрудничества.

На Генеральной Ассамблее в Мадриде в сентябре 2007 года, Клуб принял несколько решений для усиления и расширения своей деятельности в мире. Он учредил Международный Консультативный Совет для внесения в обсуждения более широкую сферу эрудиции. Он обновил свое руководство и согласился перенести секретариат в Швейцарию.

Римский Клуб стремится к продолжительному сотрудничеству со всемирными организациями и людьми, разделяющими одни и те же ценности, стремления и долгосрочные перспективы.

——————————————————————————————————

This Russian translation ^[1] has been possible thanks to the project: Free translation of websites for NGOs and non-profit-making organizations ^[2]. A project managed by Mondo Services. Translator: Anna Khromova